1 00:00:30,910 --> 00:00:31,910 Sorry, Steph. 2 00:00:31,950 --> 00:00:32,950 Sono in debito con te. 3 00:00:33,230 --> 00:00:34,230 Prego. 4 00:00:35,390 --> 00:00:40,130 Eh? Due settimane di pausa dal lavoro, per fare puzzle, guardare la TV dei bambini tutto il giorno. Che 5 00:00:40,130 --> 00:00:44,090 hardship. Beh, sicuramente gli somigli ti sei divertito, vero? Come 6 00:00:44,090 --> 00:00:45,090 finché pensi che sia stato d'aiuto. 7 00:00:45,290 --> 00:00:47,750 Beh, non me lo dicono da più di una settimana. Dev'essere un risultato, no? 8 00:00:48,490 --> 00:00:49,490 SÌ. 9 00:00:53,190 --> 00:00:54,190 Hello, 10 00:00:54,710 --> 00:00:55,710 Steph. 11 00:00:56,490 --> 00:00:57,530 How's the shingles? 12 00:00:58,090 --> 00:01:01,550 Oh, potresti rannicchiarti accanto a me proprio adesso perché non sono più contagioso. 13 00:01:01,750 --> 00:01:03,870 Veramente? L'ultima volta che ho sentito dire che l'herpes zoster non lo era contagious. 14 00:01:05,550 --> 00:01:06,550 Just testing. 15 00:01:07,250 --> 00:01:09,990 Beh, hai un bell'aspetto qualcuno con frizione e sgradevole 16 00:01:10,190 --> 00:01:13,010 Oh, sì, ho la costituzione di un bue. 17 00:01:13,890 --> 00:01:14,890 Mattina. 18 00:01:15,130 --> 00:01:17,890 CIAO. Beh, dopo due settimane di pausa, lo sono impaziente di andare. 19 00:01:27,800 --> 00:01:29,820 Queste immagini sono stupende. 20 00:01:30,200 --> 00:01:31,200 Sei così famoso. 21 00:01:31,560 --> 00:01:33,040 Rochdale Observer, non Vogue. 22 00:01:33,280 --> 00:01:34,580 È un buon inizio, comunque, no? 23 00:01:35,100 --> 00:01:38,080 Non posso credere ad un fotografo ti ha fermato per strada. 24 00:01:38,800 --> 00:01:40,560 Non è un grosso problema. È. 25 00:01:40,880 --> 00:01:42,660 Perché cose del genere non succedono mai? io? 26 00:01:42,860 --> 00:01:44,080 Mi piacerebbe essere una modella. 27 00:01:44,320 --> 00:01:47,780 Sei troppo, signor Chris? Sai quante calorie contengono? 28 00:01:47,980 --> 00:01:49,020 Non so come fai, Tash. 29 00:01:49,780 --> 00:01:53,080 Non sono grassi. Sono praticamente cibo salutare, vero, Tash? 30 00:01:53,420 --> 00:01:54,600 Totalmente. Andiamo, mamma. 31 00:01:58,260 --> 00:01:59,380 Bene, vado alla registrazione. 32 00:01:59,660 --> 00:02:02,080 Entri o ti fermi al processo su un altro top coat. 33 00:02:02,460 --> 00:02:03,880 Che cosa? Ho esagerato? 34 00:02:04,200 --> 00:02:06,400 Beh, Campbell ti vede. Lei verrà dopo con una salvietta bagnata. 35 00:02:07,160 --> 00:02:09,740 In tal caso, potresti volerla prendere per asciugare quel sangue per sollevarti dal tuo 36 00:02:09,740 --> 00:02:10,740 mento. 37 00:02:11,460 --> 00:02:12,460 Bene, mostramelo. 38 00:02:12,980 --> 00:02:13,980 Prendi il ginocchio, dottore. 39 00:02:22,800 --> 00:02:23,800 Ehi, Gruntley. 40 00:02:24,240 --> 00:02:25,240 Cosa stai facendo indietro? 41 00:02:25,440 --> 00:02:27,320 Se avessi avuto un infarto, tu non mi avrebbe visto fino a dopo Natale. 42 00:02:28,040 --> 00:02:32,460 Ci vuole più di un miocardio infarto per buttarmi fuori dal 43 00:02:32,800 --> 00:02:34,620 Vuoi prendertela comoda, lo sai, Grantley. 44 00:02:34,960 --> 00:02:38,040 Da quello che ho sentito, stavi bussando porta del paradiso. 45 00:02:38,240 --> 00:02:40,200 Sì, beh, sappiamo tutti di chi è la colpa lo è, non è vero? 46 00:02:41,120 --> 00:02:42,120 Lo facciamo? 47 00:02:42,540 --> 00:02:45,900 Sì, quello di Jasmine. Farti stressare fuori con questo suo dossier fiammeggiante. 48 00:02:46,720 --> 00:02:49,720 Mi dispiace che tu sia crollato, amico, ma... è stato bello vedere con la piccola Miss Bossy 49 00:02:49,720 --> 00:02:51,100 la coda tra le gambe per una volta. 50 00:02:52,820 --> 00:02:53,820 E tu, Steph? 51 00:02:54,360 --> 00:02:55,360 Volo economico, vero? 52 00:02:55,520 --> 00:02:56,520 L'herpes zoster, in realtà. 53 00:02:56,660 --> 00:02:58,160 Oh, bravo. Lo userò. 54 00:02:59,080 --> 00:03:00,080 Grantley! 55 00:03:00,380 --> 00:03:01,380 Come ti senti? 56 00:03:01,600 --> 00:03:04,740 Beh, mi conosci. Non mi piace lasciarlo il lato rivolto verso il basso. 57 00:03:05,960 --> 00:03:09,460 Beh, Jasmine si è offerta volontaria continuare come capo dipartimento ad interim 58 00:03:09,460 --> 00:03:11,000 finché non sei al passo con i tempi. 59 00:03:11,220 --> 00:03:14,800 Mi dispiace davvero, Grantley. Non l'ho fatto intendo stressarti in quel modo. Quindi se 60 00:03:14,800 --> 00:03:18,260 c'è qualcosa che posso fare, lo sai, mentre sei in fase di recupero... Grazie, 61 00:03:18,260 --> 00:03:19,640 Koreshi. Lo ricorderò. 62 00:03:20,240 --> 00:03:24,240 Perché non inizi facendogli un tazza di tè? Hmm, sarebbe il massimo 63 00:03:24,420 --> 00:03:27,540 grazie. E un paio di Gary Massi, se stanno andando. 64 00:03:27,840 --> 00:03:31,500 Certo, in arrivo. E come sei mettendo su il bollitore, ne prenderò uno e 65 00:03:31,500 --> 00:03:32,500 tutto. 66 00:03:33,140 --> 00:03:36,620 Bene. Quindi ora state tutti giocando bene di nuovo insieme. Sono sicuro che Jasmine possa farlo 67 00:03:36,620 --> 00:03:38,580 conta sul tuo sostegno per i prossimi giorni, vero? 68 00:03:39,560 --> 00:03:43,540 Io, per esempio, sarò proprio dietro di lei. Con il piccone. 69 00:03:46,380 --> 00:03:47,380 Per favore, non farlo. 70 00:03:47,660 --> 00:03:48,660 Molly. 71 00:03:49,380 --> 00:03:51,740 Hai avuto la possibilità di pensare al mio proposta? 72 00:03:52,240 --> 00:03:53,420 SÌ. Sì, sono pronto. 73 00:03:53,980 --> 00:03:57,740 Sì? Sì. Oh, geniale. Ok, quindi con tu fai la musica, ho solo bisogno 74 00:03:57,740 --> 00:03:59,380 qualcuno che scriva i testi. 75 00:03:59,900 --> 00:04:00,900 Puoi farlo. 76 00:04:01,440 --> 00:04:02,480 Sì? Me? 77 00:04:03,020 --> 00:04:04,160 Sì, perché no? Sei bravo in inglese. 78 00:04:04,380 --> 00:04:05,380 Fare schifo con la musica. 79 00:04:05,700 --> 00:04:07,300 Sì, farò tutte quelle cose. Tu semplicemente preoccuparti delle parole. 80 00:04:08,060 --> 00:04:09,820 Andiamo, è per la finale. Possiamo lavorare su di esso insieme. 81 00:04:10,480 --> 00:04:11,980 Beh, suppongo. 82 00:04:12,700 --> 00:04:16,200 Fantastico. Li ho ordinati. Ok, coro prove, tre e un quarto. Diffusione 83 00:04:16,200 --> 00:04:17,179 la parola. 84 00:04:17,180 --> 00:04:18,300 Posso leggerli. 85 00:04:18,839 --> 00:04:19,839 Oh, sarai fantastico. 86 00:04:19,920 --> 00:04:22,740 Ok, possiamo passare un po' di tempo insieme anche. Cosa, un'ora dopo la scuola? 87 00:04:22,760 --> 00:04:23,760 Un grosso problema. 88 00:04:24,640 --> 00:04:26,140 No, potremmo sempre uscire dopo. 89 00:04:26,980 --> 00:04:29,940 Oh, come se volessi darlo anche a tuo padre più munizioni contro di me. Non mi interessa. 90 00:04:30,440 --> 00:04:32,060 Beh, lo faccio, ok? Sto lavorando. 91 00:04:32,480 --> 00:04:36,000 Ma più ore faccio, più velocemente ripaga tuo padre, prima me e 92 00:04:36,000 --> 00:04:36,839 sono tornati insieme. 93 00:04:36,840 --> 00:04:37,840 Va bene? 94 00:04:38,120 --> 00:04:39,120 Ci vediamo tra un po'. 95 00:04:43,400 --> 00:04:44,480 Oh merda. 96 00:04:44,740 --> 00:04:46,460 Scusa, non ti avevo visto. Hai ragione. 97 00:04:46,910 --> 00:04:48,830 È stato un incidente. Qualsiasi scusa per crescita? 98 00:04:49,610 --> 00:04:51,030 No, ti aiuterò. 99 00:04:51,230 --> 00:04:53,590 NO? Cosa, così puoi attaccare più mutandine nella mia borsa? 100 00:04:54,910 --> 00:04:58,470 No, mi dispiace. Non ho... Stai lontano da me, mostro. 101 00:04:58,810 --> 00:05:00,490 Ehi, cosa sta succedendo? 102 00:05:00,750 --> 00:05:02,750 Stavo solo cercando di... Sta stalkerando io, signorina. 103 00:05:03,030 --> 00:05:04,910 Ogni volta che mi giro, lui è lì. 104 00:05:05,170 --> 00:05:06,170 No, non lo sono. Sei. 105 00:05:06,510 --> 00:05:09,570 Mi sta facendo davvero le fusa. È come è ossessionato da me. 106 00:05:10,390 --> 00:05:14,370 Se c'è anche solo un frammento di verità questo, faresti meglio a frenare, 107 00:05:14,430 --> 00:05:15,430 compagno. 108 00:05:18,260 --> 00:05:19,260 Lasciami in pace. Sì. 109 00:05:20,140 --> 00:05:23,280 Penso che tu abbia capito nel modo sbagliato rotondo. 110 00:05:28,380 --> 00:05:29,380 O si. 111 00:05:29,600 --> 00:05:31,880 Ehi, conosci il fotografo di? questi documenti? 112 00:05:32,140 --> 00:05:33,300 Potresti dargli il mio numero? 113 00:05:33,840 --> 00:05:36,700 Ad esempio, se sta cercando qualcun altro per eventuali altre foto. 114 00:05:37,400 --> 00:05:40,760 Certo, lo farò. Potete parlarne? qualcos'altro, oltre a fare la modella 115 00:05:40,760 --> 00:05:41,419 cinque minuti? 116 00:05:41,420 --> 00:05:42,420 Sta diventando davvero noioso. 117 00:05:44,740 --> 00:05:45,740 Tragico o cosa? 118 00:05:46,830 --> 00:05:47,830 Non penso che tu fossi geloso. 119 00:05:48,310 --> 00:05:50,210 Sei sicuro di non volere che io dia? lui il tuo numero? 120 00:05:50,450 --> 00:05:51,750 Abbott, perché no? 121 00:05:51,990 --> 00:05:52,990 Ho la cifra per questo. 122 00:05:53,470 --> 00:05:54,750 Ditelo ai genitori. 123 00:05:55,470 --> 00:05:56,470 Striscia morta. 124 00:05:56,490 --> 00:05:58,490 Non la lascerò nemmeno andare in città per un... Sabato. 125 00:05:58,970 --> 00:06:02,370 Non importa un servizio di moda. Stai zitto. Questa è la verità. 126 00:06:02,630 --> 00:06:03,870 Questo è tutto ciò che la ferma. 127 00:06:04,150 --> 00:06:06,630 Altrimenti ti morderebbe la mano. In realtà non lo farei. 128 00:06:06,910 --> 00:06:08,390 Penso che fare la modella sia assolutamente superficiale. 129 00:06:08,750 --> 00:06:10,650 Giusto, sistematevi, ragazzi. 130 00:06:16,030 --> 00:06:19,050 Bentornata, signorina. Aw, piacere di vederti, Carla. 131 00:06:19,830 --> 00:06:22,130 Grazie, Daniele. Puoi raccogliere questo dopo la lezione. 132 00:06:22,370 --> 00:06:24,790 Ragazze, venite con me e date queste sistemare le cose, per favore. 133 00:06:26,550 --> 00:06:27,670 Cosa sta facendo, amico? 134 00:06:28,770 --> 00:06:31,610 Non lo so, ma è totalmente meh. 135 00:06:32,770 --> 00:06:36,270 Signorina, quello che Flick diceva di me, non è vero. 136 00:06:36,490 --> 00:06:38,170 Già, stai alla larga, eh? 137 00:06:39,590 --> 00:06:43,410 Giusto, voglio che tu faccia questo test sulla lavagna, ok? 138 00:06:49,650 --> 00:06:50,650 Troppo dolce, Tasha. 139 00:07:04,450 --> 00:07:06,350 Dammi solo il resto. Ho bisogno uno di questi. 140 00:07:12,990 --> 00:07:16,730 Rosa. Scusate l'interruzione. Ero giusto chiedendomi, sai, se hai avuto tempo 141 00:07:16,730 --> 00:07:17,730 ancora. 142 00:07:17,870 --> 00:07:18,870 Al mercato. 143 00:07:18,970 --> 00:07:19,970 Il mio esame? 144 00:07:20,130 --> 00:07:23,090 Solo se lo hai, giusto? E ho fallito, e sei preoccupato di dirmelo 145 00:07:23,090 --> 00:07:26,370 non farlo, perché lo so con carta dura Probabilmente manderei tutto all'aria 146 00:07:26,370 --> 00:07:29,110 comunque, quindi non voglio che ti preoccupi come, sai, non hai fatto abbastanza 147 00:07:29,110 --> 00:07:31,810 con loro, perché non avresti potuto fatto di più per me. Posso dire una parola? 148 00:07:31,910 --> 00:07:35,110 Scusa. Non correggerò il tuo compito. Grantley lo è. Va bene. 149 00:07:36,770 --> 00:07:38,130 Mi dispiace averti disturbato. 150 00:07:38,470 --> 00:07:39,470 No, aspetta. 151 00:07:39,990 --> 00:07:42,590 Bene, Grantley è tornato oggi, quindi, beh, 152 00:07:43,410 --> 00:07:44,890 Lo inseguirò per te. 153 00:07:45,130 --> 00:07:47,170 Voglio solo avere i risultati con, lo sai. 154 00:07:51,520 --> 00:07:53,020 Verità. Non trattenere il respiro. 155 00:08:01,880 --> 00:08:02,880 EHI. 156 00:08:03,220 --> 00:08:04,220 Che cosa? 157 00:08:04,860 --> 00:08:07,340 Togli gli occhiali dal suo libro e torna indietro sul tuo. 158 00:08:07,940 --> 00:08:09,140 Non stavo copiando. 159 00:08:09,360 --> 00:08:10,520 Per cosa vorrei farlo? 160 00:08:11,140 --> 00:08:13,900 Non supporre che tutti possano averlo cervello e bellezza, eh? 161 00:08:14,200 --> 00:08:15,500 Voglio, va bene. 162 00:08:15,920 --> 00:08:17,440 Per cosa dovrei copiarla? 163 00:08:18,140 --> 00:08:22,180 Sai, penso che qualcuno lo abbia fatto mi sono concentrato un po' su 164 00:08:22,180 --> 00:08:25,480 far comparire il loro bel faccino sui giornali invece che sui compiti di vocabolario. 165 00:08:26,680 --> 00:08:30,760 Era uno scherzo. 166 00:08:32,559 --> 00:08:35,340 Crikey, cosa avete fatto? mentre ero via? Avere un senso di 167 00:08:35,340 --> 00:08:36,259 aggirare l'umorismo? 168 00:08:36,260 --> 00:08:37,620 No, sto imparando il francese. 169 00:08:38,559 --> 00:08:39,580 Quello sarà il giorno. 170 00:08:40,080 --> 00:08:41,080 Il giorno. 171 00:08:41,320 --> 00:08:44,159 No, a dire il vero, ce sera le jour. 172 00:08:47,340 --> 00:08:51,460 Davvero impressionante, signor Bolton. Voi è un figo intelligente. 173 00:08:53,340 --> 00:08:54,580 Poco intelligente. 174 00:08:56,100 --> 00:08:57,100 Perdono? 175 00:08:57,520 --> 00:08:58,520 È maschile. 176 00:09:01,000 --> 00:09:02,000 Veramente? 177 00:09:02,800 --> 00:09:07,140 Bene, allora perché non passi il tuo lì e vedi se riesci a farcela senza 178 00:09:07,140 --> 00:09:08,840 stai copiando il tuo piccolo amico, eh? 179 00:09:09,980 --> 00:09:10,980 No. 180 00:09:20,040 --> 00:09:23,420 Beh, perché non possiamo semplicemente avere la scorta? insegnante tornato? Almeno sapeva quello che voleva 181 00:09:23,420 --> 00:09:24,099 stava facendo. 182 00:09:24,100 --> 00:09:27,260 Voglio dire, hai davvero studiato francese? Università, signorina? 183 00:09:28,320 --> 00:09:30,160 Ehi, una volta ha mangiato un bastoncino francese. 184 00:09:31,780 --> 00:09:34,380 Bene, state zitti tutti e andate avanti con la tua prova 185 00:09:35,020 --> 00:09:36,200 Lo muovi. 186 00:09:36,460 --> 00:09:40,320 No. Se vuoi metterci alla prova, allora insegna noi qualcosa prima. 187 00:09:41,240 --> 00:09:42,240 Insegnaci. 188 00:09:42,340 --> 00:09:43,340 Insegnaci. 189 00:09:43,460 --> 00:09:44,460 Insegnaci. 190 00:10:10,060 --> 00:10:12,480 Il resto di voi si mette in coppia e pratica il tuo udito. 191 00:10:21,800 --> 00:10:23,440 Ehi, torna qui. 192 00:10:24,360 --> 00:10:27,020 Vado al frigorifero. Farai come dico. 193 00:10:27,560 --> 00:10:30,920 Ti scuserai con me, lo farai cambia il tuo atteggiamento e otterrai 194 00:10:30,920 --> 00:10:31,920 di nuovo lì. 195 00:10:31,960 --> 00:10:33,260 Non lo farò, Kate. 196 00:10:33,560 --> 00:10:36,520 Bene, allora puoi farlo in Miss L'ufficio di Mason e vediamo cosa deve fare 197 00:10:36,800 --> 00:10:38,400 Dirà la stessa cosa. 198 00:10:39,060 --> 00:10:40,780 Tutti... tutti sanno che sei un mucca pigra. 199 00:10:58,740 --> 00:10:59,740 Stai bene, amore? 200 00:11:01,520 --> 00:11:02,520 Cosa cerchi? 201 00:11:06,319 --> 00:11:08,800 Ehi, lavoro in una fabbrica di pesce. È quello non è un rango morto? 202 00:11:09,380 --> 00:11:10,840 Non lo so. Hai bisogno di qualcuno che lo faccia. 203 00:11:12,660 --> 00:11:13,660 Non sopporto il pesce, io. 204 00:11:14,020 --> 00:11:15,040 Ho gli occhi stellati. 205 00:11:15,600 --> 00:11:17,200 Ehi, faresti meglio a non lasciarlo avvicinare a te. 206 00:11:17,460 --> 00:11:18,700 Forse uscirà con delle cose. 207 00:11:21,780 --> 00:11:24,680 Devi fare domanda per quel posto chiamato Controllare i ricchi. 208 00:11:26,560 --> 00:11:27,600 Non che tu stia guardando. 209 00:11:28,220 --> 00:11:29,920 Ovviamente è la qualità che conta, Chloe. 210 00:11:32,300 --> 00:11:33,340 Devo andare all'incidente. 211 00:11:36,960 --> 00:11:37,960 Di cosa si tratta? 212 00:11:39,420 --> 00:11:40,500 Hai parlato con lei? 213 00:11:41,380 --> 00:11:44,020 Sì, perché voglio che lo faccia tutta la scuola sapere. Bene, lo scopriranno 214 00:11:44,020 --> 00:11:45,480 prima o poi, a meno che non risolviamo la questione. 215 00:11:47,480 --> 00:11:49,700 So che stai andando fuori di testa per... tesoro, sì? 216 00:11:50,040 --> 00:11:51,480 E non ti biasimo, lo sono anch'io. 217 00:11:52,720 --> 00:11:57,140 Davvero? Sì, voglio dire, noi con un bambino, è enorme, vero? Sì, ecco cosa 218 00:11:57,140 --> 00:11:58,140 Ho provato a dirtelo. 219 00:11:58,320 --> 00:12:00,220 Non abbiamo nemmeno ancora una casa nostra. Esattamente. 220 00:12:01,020 --> 00:12:02,080 Bene, tutto questo cambierà. 221 00:12:02,840 --> 00:12:03,559 Lo è? 222 00:12:03,560 --> 00:12:04,560 Sì. 223 00:12:05,230 --> 00:12:06,670 Ho sistemato le cose, vero? 224 00:12:07,470 --> 00:12:09,850 E ho chiamato questo alloggio associazione. 225 00:12:10,450 --> 00:12:12,730 E danno priorità ai giovani famiglie. 226 00:12:13,150 --> 00:12:17,030 Ora, hanno dei posticini carini a Oldham a letto con un cortile fuori 227 00:12:17,030 --> 00:12:21,250 torniamo con un'opzione di acquisto quando arriviamo una tariffa pubblicitaria. E a quel punto, avrò 228 00:12:21,250 --> 00:12:22,650 avere un'attività in proprio per allora. Facendo cosa? 229 00:12:23,650 --> 00:12:27,430 Non importa, amico. Ma qualunque cosa sia, Lo raccoglierò. E la carta, 230 00:12:27,690 --> 00:12:29,250 Sarò in grado di ripagare senza alcun fastidio. 231 00:12:29,670 --> 00:12:31,570 Verremo coniati, ragazze. 232 00:12:34,830 --> 00:12:36,070 Oh, amico, non guardarmi così. 233 00:12:36,290 --> 00:12:37,430 Sì, sto cercando di sistemare questo problema. 234 00:12:38,290 --> 00:12:39,310 Non ti amo? 235 00:12:40,290 --> 00:12:42,270 Ma devi entrare nella realtà mondo. 236 00:12:43,270 --> 00:12:45,130 Io e te non possiamo allevare un figlio. 237 00:12:46,530 --> 00:12:47,530 Mi dispiace. 238 00:12:52,430 --> 00:12:53,430 Sig? 239 00:12:55,190 --> 00:12:56,190 Posso avere una parola? 240 00:12:57,390 --> 00:12:58,490 E che mi dici del certificato del tuo medico? 241 00:12:58,710 --> 00:13:01,090 Oh, no, niente di così banale, lo sono paura, signorina Mason. 242 00:13:01,450 --> 00:13:04,210 Oh, non sono ancora nemmeno le dieci. Beh, tu conoscimi. 243 00:13:04,700 --> 00:13:06,300 Nessuno che lascia crescere l'erba sotto di me piedi. 244 00:13:07,540 --> 00:13:09,020 Tasha Lefton è stata sorpresa a tradire. 245 00:13:09,840 --> 00:13:13,020 Tasha? È una delle nostre classi A studenti, vero? Beh, lei è una 246 00:13:13,020 --> 00:13:16,000 signora. E tra me e te, credo è leggermente al di sopra della sua posizione. 247 00:13:16,320 --> 00:13:17,860 Alicia e Danielle non sono molto indietro. 248 00:13:18,140 --> 00:13:19,820 Ok, atteniamoci ai fatti, ok? Bene. 249 00:13:20,480 --> 00:13:22,240 L'ho sorpresa a tradire. Mi ha chiamato a mucca. 250 00:13:22,820 --> 00:13:24,000 E cosa è successo nel mezzo? 251 00:13:24,580 --> 00:13:26,160 Un bel po' di sfrontatezza, in realtà. 252 00:13:27,040 --> 00:13:28,040 Da Tasha. 253 00:13:28,110 --> 00:13:31,410 Ascolta, non ho conosciuto niente del genere. Mi ha provocato, mi ha minato 254 00:13:31,410 --> 00:13:33,230 autorità, ha quasi incitato una rivolta. 255 00:13:33,530 --> 00:13:34,830 Cos'è, hai perso il controllo della tua classe? 256 00:13:35,150 --> 00:13:39,290 L'unica persona fuori controllo è Tasha Lefton, e non mi si parlerà di ciò che piace 257 00:13:39,290 --> 00:13:40,290 quello da uno studente. 258 00:13:40,310 --> 00:13:42,110 Allora cosa farai al riguardo? 259 00:13:43,090 --> 00:13:44,090 Sai, non ne sono sicuro. 260 00:13:45,730 --> 00:13:48,550 Steph, ti è venuto in mente che... il problema potrebbe non essere di Tasha, ma tuo? 261 00:13:49,770 --> 00:13:51,270 Me? In che modo vuoi dire? 262 00:13:51,530 --> 00:13:54,030 Beh, sei stato via per due settimane, non è vero? Per ragioni ancora 263 00:13:54,030 --> 00:13:59,170 non confermato. Io, e in tutto quel tempo, Non ho ricevuto altro che buoni rapporti da 264 00:13:59,170 --> 00:14:02,770 la tua sostituzione per quanto riguarda il tuo disciplina e le tue capacità 265 00:14:03,370 --> 00:14:06,630 Sei tornato per due minuti e lo sei dicendomi che è uno dei nostri più brillanti 266 00:14:06,630 --> 00:14:11,010 gli alunni hanno un problema di atteggiamento e hai perso il controllo della tua classe. Io 267 00:14:11,010 --> 00:14:12,450 dillo. Non ne avevi bisogno. 268 00:14:13,950 --> 00:14:18,090 Steph, mi dispiace, ma... Sai, noi non posso andare avanti così. 269 00:14:18,890 --> 00:14:22,470 Ho bisogno di insegnanti che mantengano la disciplina e ottenere risultati. 270 00:14:22,730 --> 00:14:24,950 In questo momento, non sono sicuro che tu lo sia capace di entrambi. 271 00:14:26,670 --> 00:14:27,870 Allora, cosa stai dicendo? 272 00:14:28,210 --> 00:14:29,210 Sbarazzarsi di me? 273 00:14:29,510 --> 00:14:31,650 So che ti sto guardando. 274 00:14:34,090 --> 00:14:35,270 C'è qualcos'altro? 275 00:14:36,950 --> 00:14:38,190 Sì, c'è, in realtà. 276 00:14:39,130 --> 00:14:41,430 Il tuo Philip ha tormentato Flip Miller. 277 00:14:42,210 --> 00:14:44,190 Bene, se è così, allora lo sarà affrontato. 278 00:14:44,690 --> 00:14:45,850 Sì, sì, certo che lo farà. 279 00:14:46,960 --> 00:14:49,880 Spero che tu non lo stia insinuando perché è mio nipote, non lo gestirò in modo equo. 280 00:14:50,300 --> 00:14:51,179 Oh no. 281 00:14:51,180 --> 00:14:53,840 Dio non voglia che tu lasci che il tuo la vita personale interferisce con la tua 282 00:14:53,840 --> 00:14:54,840 professionale. Bene. 283 00:15:00,700 --> 00:15:01,800 Il signor Lawson è qui fuori. 284 00:15:02,380 --> 00:15:04,660 Lo manderò dentro o lo manterrò? fino a stasera? 285 00:15:07,700 --> 00:15:10,940 Lei è semplicemente venuta fuori e l'ha detto, e se Steph gli dirà una cosa del genere 286 00:15:10,940 --> 00:15:14,040 io, ho paura di pensare a cosa stanno andando da dire allo staff, e fallo tu 287 00:15:14,040 --> 00:15:16,180 pensi che ne stiano parlando? Di certo che lo sono. 288 00:15:16,920 --> 00:15:17,920 Non ti dà fastidio? 289 00:15:17,940 --> 00:15:18,839 Beh, dovrebbe? 290 00:15:18,840 --> 00:15:21,920 Ebbene sì, dovrebbe se significa nostro viene chiamata in causa la professionalità 291 00:15:21,920 --> 00:15:25,840 domanda. È solo un'altra debolezza per persone come Steph Haydock da prendere 292 00:15:25,840 --> 00:15:27,780 vantaggio di. In alto, no? 293 00:15:28,240 --> 00:15:29,139 Non credi? 294 00:15:29,140 --> 00:15:32,280 Bene, tutti hanno diritto ad un privato vita. 295 00:15:32,680 --> 00:15:36,720 E non è come le pertinenze della stanza del personale sono inauditi. Chiedilo a Tom Clarkson. 296 00:15:37,180 --> 00:15:40,800 Tom Clarkson non è il preside di questa scuola, Eddie. E non credo che sia mai uscito con qualcuno 297 00:15:40,800 --> 00:15:41,800 un deputato, vero? 298 00:15:41,940 --> 00:15:43,340 Oh, appuntamenti. 299 00:15:43,640 --> 00:15:44,640 E' quello che stiamo facendo, vero? 300 00:15:44,880 --> 00:15:45,880 Sì. 301 00:15:46,030 --> 00:15:47,190 Siamo inglesi, non americani. 302 00:15:48,030 --> 00:15:52,390 Che cosa? Rachel, la tua professionalità no in questione qui. 303 00:15:53,130 --> 00:15:56,550 Guarda, se facciamo l'americano casual, vedi quante persone vuoi 304 00:15:56,550 --> 00:16:01,750 incontri, allora posso vedere il vantaggio di tenendolo tranquillo. Ma se lo stiamo facendo 305 00:16:01,750 --> 00:16:06,950 Esclusiva inglese, allora non dovresti frega niente chi lo sa. 306 00:16:10,470 --> 00:16:11,470 Ciao. 307 00:16:12,710 --> 00:16:13,710 CIAO. 308 00:16:16,220 --> 00:16:17,220 Americano, no? 309 00:16:17,440 --> 00:16:18,440 Oh, Eddie. 310 00:16:18,520 --> 00:16:19,860 Va tutto bene, davvero. 311 00:16:20,240 --> 00:16:21,240 No, non l'ho fatto. 312 00:16:21,680 --> 00:16:22,680 Va bene. 313 00:16:27,500 --> 00:16:28,840 È a pagina 111. 314 00:16:29,380 --> 00:16:30,800 Oh, signorina Qureshi. 315 00:16:31,960 --> 00:16:35,740 Ciao, porto Grant in classe proprio adesso, sai, solo per tranquillizzarlo 316 00:16:35,740 --> 00:16:36,740 rientrare. 317 00:16:36,760 --> 00:16:37,760 Ok, va bene. 318 00:16:37,940 --> 00:16:40,180 Ma non prendere anche quella cosa del cilicio lontano, va bene? 319 00:16:40,760 --> 00:16:42,920 Hai bisogno di parlare con Philip Ryan? 320 00:16:43,400 --> 00:16:44,400 Sicuro. 321 00:16:45,060 --> 00:16:47,510 Filippo. Permettimi di scambiare due parole con te. 322 00:16:51,690 --> 00:16:52,609 Scusa, Filippo. 323 00:16:52,610 --> 00:16:54,830 È solo che... devo chiederti una cosa. 324 00:16:55,670 --> 00:16:58,530 Felicity Miller, stai ancora assillando? suo? 325 00:16:59,010 --> 00:17:00,010 Chi l'ha detto? 326 00:17:00,870 --> 00:17:03,510 Non importa. Dimmelo e basta. SÌ o no? Se è per quello che è successo 327 00:17:03,510 --> 00:17:05,069 mattina, ok, non ho fatto niente. 328 00:17:05,490 --> 00:17:06,950 Beh, non è quello che ha detto la signorina Haydock. 329 00:17:07,670 --> 00:17:11,010 E tu credi a lei invece che a me? Ebbene, se io ricevere un reclamo, devo dargli seguito. 330 00:17:11,390 --> 00:17:12,510 Non sono solo io, lo sai. 331 00:17:13,130 --> 00:17:14,490 Flick mi stava addosso mentre mangiavo quella torta. 332 00:17:15,500 --> 00:17:17,280 Ho provato a convincermi a dormire con lei. 333 00:17:18,900 --> 00:17:20,900 Voglio dire, chiedi a chiunque, sai, lo era tutto su di me. 334 00:17:21,260 --> 00:17:23,280 Non ti dà il permesso di molestare lei, vero? 335 00:17:24,220 --> 00:17:25,760 Sì, ricevi il messaggio. 336 00:17:26,079 --> 00:17:28,640 OK, beh, sai, stai alla larga lei per un po'. 337 00:17:29,060 --> 00:17:30,080 Non venendo a scuola? 338 00:17:30,500 --> 00:17:31,940 No, ovviamente no. 339 00:17:32,640 --> 00:17:36,700 Non farà alcun danno al cast la tua rete è un po' più ampia in termini di 340 00:17:37,420 --> 00:17:40,080 Non lo so, che ne dici di provarne qualcuno? dei club e delle attività? Avere un 341 00:17:40,080 --> 00:17:41,320 guarda sulla bacheca, guarda cosa c'è è. 342 00:17:44,080 --> 00:17:45,860 E se hai bisogno di qualcuno con cui parlare... Are abbiamo finito? 343 00:17:46,480 --> 00:17:49,400 Stiamo... Va bene, ne parleremo più tardi allora. 344 00:17:52,400 --> 00:17:53,400 Tutto bene? 345 00:17:53,520 --> 00:17:56,680 SÌ. Guarda, Tasha se n'è andata e hai avuto qualche problema con lei di recente? 346 00:17:57,460 --> 00:18:00,880 No, assolutamente nessuno. In effetti, lo è stata fantastico, ma lei non è qui per vedere. No, 347 00:18:00,880 --> 00:18:01,880 nel frigorifero. 348 00:18:02,060 --> 00:18:03,080 Tasha? Perché? 349 00:18:03,800 --> 00:18:04,800 Questo è quello che voglio sapere. 350 00:18:08,360 --> 00:18:10,200 Ho letto tutta la roba. So cosa sono facendo. 351 00:18:11,320 --> 00:18:12,320 OK. 352 00:18:12,770 --> 00:18:15,010 In questo modo il bambino si sente davvero bene possibilità. 353 00:18:15,370 --> 00:18:17,850 Potrebbe andare a qualcuno che guadagna a vita dignitosa. 354 00:18:18,490 --> 00:18:19,770 Sai, non gli mancherebbe nulla. 355 00:18:20,610 --> 00:18:23,830 È una possibilità, ma non lo sai per definitivo. 356 00:18:24,850 --> 00:18:27,010 Sì, lo fai. C'è scritto nel volantino. 357 00:18:28,110 --> 00:18:32,450 Quello che fanno è selezionare tutti questi coppie e poi potrò scegliere quale 358 00:18:32,450 --> 00:18:33,450 uno prende il bambino. 359 00:18:33,550 --> 00:18:34,550 No. 360 00:18:34,930 --> 00:18:39,550 Beh, dice che riceverai qualche input e prenderanno nota del tuo 361 00:18:40,560 --> 00:18:42,140 Ciò non significa che ci riuscirai scegliere. 362 00:18:42,820 --> 00:18:46,260 È di più se vuoi che tuo figlio lo sia cresciuto con una particolare religione o 363 00:18:46,260 --> 00:18:49,760 origine etnica, quel genere di cose. Non puoi semplicemente scegliere se lo sono 364 00:18:49,760 --> 00:18:52,240 ricco o povero o quanto è grande la casa. 365 00:18:54,280 --> 00:18:57,440 Perché non vieni nel mio ufficio più tardi? avanti e potremo parlare di tutto questo 366 00:18:57,440 --> 00:18:59,000 correttamente? No, non importa. 367 00:18:59,500 --> 00:19:03,960 Non avrei nemmeno dovuto dire nulla. Lo farò da solo. Oh, aspetta. 368 00:19:04,300 --> 00:19:05,600 Non ti sto giudicando qui. 369 00:19:06,980 --> 00:19:08,220 Sto solo dicendo che... 370 00:19:08,510 --> 00:19:09,990 È una decisione enorme. 371 00:19:10,950 --> 00:19:12,390 Ne hai parlato con Tom? 372 00:19:15,610 --> 00:19:16,790 Non gliel'ho nemmeno detto, vero? 373 00:19:17,110 --> 00:19:19,510 Prima devo sistemare tutto. 374 00:19:20,150 --> 00:19:22,650 Non dirai nulla, vero? tu? No, certo che non lo sono. 375 00:19:23,430 --> 00:19:28,090 Senti, Chloe, non sto dicendo questo l'adozione non è una buona idea ai sensi del 376 00:19:28,090 --> 00:19:31,430 circostanze, ma devi esserlo sicuro che stai facendo la scelta giusta per 377 00:19:31,430 --> 00:19:33,670 tu. Sì, beh, non cambierò la mia mente. 378 00:19:34,470 --> 00:19:37,450 Tutto cambierà una volta che il bambino esce. 379 00:19:38,300 --> 00:19:40,140 Beh, non riuscirò a vederlo, però, lo farò? 380 00:19:40,660 --> 00:19:42,680 Perché lo porterà via al più presto così come è nato. 381 00:19:44,140 --> 00:19:45,140 No. 382 00:19:45,960 --> 00:19:49,300 Tutti vogliono assicurarsi che tu lo sia prendere la decisione giusta in modo che loro 383 00:19:49,300 --> 00:19:52,860 non prendere semplicemente il bambino e darglielo direttamente ai nuovi genitori. 384 00:19:54,540 --> 00:19:56,200 Ti danno un periodo di riflessione. 385 00:19:56,880 --> 00:20:00,340 Chloe, ascolta, sai una cosa? IL i volantini vanno tutti bene, tranne te 386 00:20:00,340 --> 00:20:03,620 sedersi e parlarne con qualcuno questo. Faccia a faccia, tu e Dante 387 00:20:03,620 --> 00:20:04,620 insieme. 388 00:20:08,080 --> 00:20:09,620 Non è semplicemente d'accordo con questo, no lui? 389 00:20:10,260 --> 00:20:12,540 È preso dall'idea di tutto questo. 390 00:20:13,380 --> 00:20:17,560 Se non ci ha pensato come me sì, signorina, non ho pensato a niente 391 00:20:18,540 --> 00:20:20,340 Devi parlare con i servizi sociali. 392 00:20:20,720 --> 00:20:21,880 Non cambierò idea. 393 00:20:22,220 --> 00:20:24,420 Va bene, ma devi conoscere i fatti. 394 00:20:34,160 --> 00:20:36,640 Giusto, il tempo è scaduto. Puoi andare. 395 00:20:41,200 --> 00:20:42,280 Sto aspettando. 396 00:20:43,640 --> 00:20:47,080 Scusa. Un piccolo elfo da qualche parte potrebbe averlo fatto sentito. 397 00:21:19,850 --> 00:21:21,210 Come hai ottenuto questo? 398 00:21:21,510 --> 00:21:23,070 Ho... venduto qualcosa. 399 00:21:23,650 --> 00:21:25,450 Perché hai questo valore così tanto? 400 00:21:28,410 --> 00:21:29,430 L'anello di tua mamma? 401 00:21:29,710 --> 00:21:30,910 Possiamo stare insieme adesso. 402 00:21:35,330 --> 00:21:36,330 Molly? 403 00:21:38,190 --> 00:21:40,630 Non posso credere che mi stavi copiando. 404 00:21:40,990 --> 00:21:44,130 Non lo era. Te lo ha già detto. Io pensavo che stessi solo dicendo delle cose. 405 00:21:44,450 --> 00:21:46,530 Guarda, va tutto bene. Non mi importa se indossi. 406 00:21:46,770 --> 00:21:48,230 Non tutti possono avere bellezza e cervello. 407 00:21:48,590 --> 00:21:49,670 Qual è il tuo problema? 408 00:21:50,290 --> 00:21:52,050 Non lo so. Continui a prendertela con Tash. 409 00:21:52,290 --> 00:21:52,909 Non lo sono. 410 00:21:52,910 --> 00:21:54,430 Ma non la sto nemmeno leccando. 411 00:21:54,650 --> 00:21:55,850 È come se ti piacesse lei o qualcosa del genere. 412 00:21:56,090 --> 00:21:57,610 Sai cosa? Sei patetico. 413 00:21:58,310 --> 00:21:59,850 Sono in parte bestiame nero. 414 00:22:00,470 --> 00:22:01,470 Stai bene? 415 00:22:01,870 --> 00:22:05,350 Non mi sento molto bene. sto andando al negozio e prendi qualcosa da mangiare. 416 00:22:05,710 --> 00:22:06,710 Verrò con te. 417 00:22:07,050 --> 00:22:08,850 Oh, non preoccuparti di me. Ne avevo già altri piani. 418 00:22:14,220 --> 00:22:15,680 L’orgoglio viene prima della caduta. 419 00:22:18,620 --> 00:22:20,140 Stai bene? Puoi muoverti? tutto? 420 00:22:20,560 --> 00:22:21,940 Va bene, non fare storie. 421 00:22:22,600 --> 00:22:24,140 Naso in aria, vero, Tasha? 422 00:22:24,540 --> 00:22:25,820 Non hai guardato dove stavi andando? 423 00:22:26,420 --> 00:22:27,420 Stavo cercando. 424 00:22:27,860 --> 00:22:29,100 Non dove mi trovavo io. 425 00:22:31,720 --> 00:22:32,720 Mi ha spinto. 426 00:22:33,640 --> 00:22:36,280 Che cosa? Ci puoi scommettere di no, eh? No, io non l'ho fatto. 427 00:22:36,580 --> 00:22:37,960 Danielle non era affatto vicino a te. 428 00:22:38,300 --> 00:22:39,620 Sì, lo era. Lei era proprio dietro. 429 00:22:39,980 --> 00:22:41,920 E lei era stata a Tash per tutto il giorno. 430 00:22:42,300 --> 00:22:43,300 Non lo sei? 431 00:22:44,850 --> 00:22:46,290 Sì. Sì, l'ha fatto. 432 00:22:47,050 --> 00:22:49,550 Non ci credo. Non è così vero. 433 00:22:50,590 --> 00:22:52,530 Bugiardo. Vuoi dirlo di nuovo? Giusto, Daniele. 434 00:22:53,030 --> 00:22:56,330 Più fresco. Ma, signorina, non l'ho mai toccata. Lo so. Rimani lì fino al 435 00:22:56,330 --> 00:22:57,870 la situazione si calma. Vai avanti. 436 00:22:59,030 --> 00:22:59,829 Dai. 437 00:22:59,830 --> 00:23:00,830 Ti porto dall'infermiera. 438 00:23:01,110 --> 00:23:02,170 Devi farti controllare. 439 00:23:02,490 --> 00:23:03,850 No, sto bene. Vai avanti e basta. 440 00:23:08,130 --> 00:23:09,490 Ehi, Grantley. 441 00:23:10,040 --> 00:23:13,440 Quando hai un minuto, puoi segnare il le battute degli studenti adulti? Rose Kelly è stata 442 00:23:13,440 --> 00:23:14,440 tormentarmi per questo. 443 00:23:14,980 --> 00:23:17,160 Dille che lo riavrà indietro entro la fine della giornata. 444 00:23:17,980 --> 00:23:19,260 Grande. Grazie. 445 00:23:19,860 --> 00:23:21,260 Ah, signorina Qureshi. 446 00:23:21,680 --> 00:23:22,619 Mattinata impegnativa? 447 00:23:22,620 --> 00:23:25,440 SÌ. In realtà, anno otto e nove fatto per te. 448 00:23:25,960 --> 00:23:26,960 Sei una meraviglia. 449 00:23:28,020 --> 00:23:30,700 Beh, ho un po' di preparativi da fare, quindi... Ah. 450 00:23:30,940 --> 00:23:31,940 C'è un problema? 451 00:23:32,320 --> 00:23:33,320 No, no. 452 00:23:34,200 --> 00:23:37,680 Sono solo queste prese in giro degli studenti adulti. 453 00:23:38,890 --> 00:23:41,230 Beh, mi chiedevo se non lo faresti mente. 454 00:23:42,790 --> 00:23:44,670 Sì, perché no? 455 00:23:44,950 --> 00:23:46,650 Ne parlerò a pranzo. 456 00:23:46,970 --> 00:23:48,130 Sei un tesoro. 457 00:23:48,810 --> 00:23:50,370 Mi servono indietro per le tre. 458 00:23:51,590 --> 00:23:53,730 Il lavoro del capo dipartimento non finisce mai. 459 00:23:59,210 --> 00:24:02,030 Tom, tu insegni inglese. Cosa fai? di quello? 460 00:24:03,710 --> 00:24:05,670 Beh, non lo so. 461 00:24:06,590 --> 00:24:07,590 Che cos'è? 462 00:24:07,980 --> 00:24:12,500 Esercizio di punizione successivo di Rochdale modello di punta, altrimenti noto come Tasha 463 00:24:12,500 --> 00:24:14,000 Lefton. Ah, beh, è ​​francese. 464 00:24:14,240 --> 00:24:17,020 Non è la mia borsa. Non sono francese chiedendosi. E' la calligrafia. 465 00:24:17,580 --> 00:24:19,200 Sì, beh, è ​​un po' a mano libera. 466 00:24:19,480 --> 00:24:20,480 Mm-hm. 467 00:24:22,680 --> 00:24:24,120 Uhm, Tom, posso parlarti brevemente? 468 00:24:25,580 --> 00:24:27,620 Dislessia. O strabico, uno o l'altro altro. 469 00:24:28,040 --> 00:24:29,040 Questo è quello che pensavo. 470 00:24:30,640 --> 00:24:33,960 Ehi, guarda cosa ha portato dentro il gatto. Oh, mi sei mancato anche tu. 471 00:24:34,380 --> 00:24:37,560 Lo stesso vale per qualche nuovo ragazzo che ti tiene occupato, vero? Era... 472 00:24:37,760 --> 00:24:38,760 In realtà è un fuoco di Sant'Antonio. 473 00:24:39,240 --> 00:24:40,240 Veramente? 474 00:24:40,320 --> 00:24:41,580 Oh, no, mi dispiace tanto. 475 00:24:42,180 --> 00:24:43,420 Andiamo, chi era? Dove eravate? 476 00:24:43,660 --> 00:24:45,160 Se te lo dico, dovrò ucciderti. 477 00:24:45,900 --> 00:24:47,080 Dovremmo restare lì, però. 478 00:24:47,600 --> 00:24:48,760 Mason ce l'ha fatta con me. 479 00:24:49,060 --> 00:24:51,620 Non so cosa ci sia di sbagliato in questo donna, ma ce l'ha davvero tutta 480 00:24:52,000 --> 00:24:54,700 Dentro per me, dentro per me. Oh, non è divertente Matt. 481 00:24:55,080 --> 00:24:58,060 Come ti piacerebbe se il tuo La professionalità è stata messa in discussione prima 482 00:24:58,060 --> 00:24:58,999 la tua birra mattutina? 483 00:24:59,000 --> 00:25:02,660 Guarda, lo supererà. Lei sempre lo fa. Tieni solo la testa sotto il... 484 00:25:02,660 --> 00:25:05,040 per un po' e si dimenticherà tutto te per altri sei mesi. 485 00:25:05,340 --> 00:25:06,340 Oh, lo vorrei. 486 00:25:06,750 --> 00:25:09,150 Caffè? Sì, non è ancora divertente. Chi stai cercando di esserlo? 487 00:25:10,830 --> 00:25:13,170 Ma stai scherzando? Mi vedi? ridendo? 488 00:25:13,430 --> 00:25:14,850 Vuole che vada a un incontro e tutto. 489 00:25:15,650 --> 00:25:18,270 Quando me lo avrebbe raccontato? questo? Quando è tornata dal 490 00:25:18,270 --> 00:25:19,109 a mani vuote? 491 00:25:19,110 --> 00:25:20,690 Era solo spaventata per quello che avresti fatto dire. 492 00:25:20,890 --> 00:25:21,930 Sì, beh, quindi dovrebbe esserlo. 493 00:25:22,150 --> 00:25:23,950 E cosa stai facendo a riguardo? Avere le hai parlato? 494 00:25:24,150 --> 00:25:24,889 Ci ho provato. 495 00:25:24,890 --> 00:25:25,890 Sì, beh, provaci di più. 496 00:25:26,210 --> 00:25:29,310 Falle vedere quanto è stupida. Ehi, Non ho fatto nient'altro. 497 00:25:29,770 --> 00:25:31,810 Ma lei non ascolterà. L'ha inventata lei mente, Tom. 498 00:25:32,470 --> 00:25:34,410 Lei non si muove. Non so cosa altro da provare. 499 00:25:36,330 --> 00:25:38,210 Tutto quello che sto cercando di fare qui è quello giusto cosa. 500 00:25:38,510 --> 00:25:40,750 Voglio prendermi cura di lei e lo voglio prendersi cura del bambino. 501 00:25:41,150 --> 00:25:42,850 Ma come diavolo posso se lei non lo fa? lasciami? 502 00:25:44,490 --> 00:25:45,490 Non ci credo. 503 00:25:46,430 --> 00:25:47,430 E adesso? 504 00:25:48,890 --> 00:25:52,410 Forse potresti provare a parlare in modo sensato dentro di lei. Va bene, lo farò. Dov'è 505 00:25:52,410 --> 00:25:53,470 lei? Ma non sgridarla. 506 00:25:54,430 --> 00:25:55,430 Non aiuterà. 507 00:25:55,570 --> 00:25:56,850 Si spegnerà soltanto di nuovo. 508 00:25:57,390 --> 00:26:00,370 Prova solo a farle vedere quello che è stai facendo, ma mantieni la calma, ok? beh, 509 00:26:00,390 --> 00:26:02,870 è più facile a dirsi che a farsi quando lo è darà via il suo bambino. 510 00:26:04,140 --> 00:26:05,820 Sì, beh, è anche il mio bambino, ricordi? 511 00:26:07,540 --> 00:26:13,160 Sì, guarda, scusa amico, non l'ho fatto voglio dire... Senti, le parlerò, lo farò 512 00:26:13,220 --> 00:26:14,220 va bene? 513 00:26:18,280 --> 00:26:19,280 Ciao, ehm... 514 00:26:34,030 --> 00:26:35,050 Benvenuto per riprenderlo. 515 00:26:35,670 --> 00:26:36,670 EHI. 516 00:26:36,790 --> 00:26:39,090 Io e Ben l'abbiamo accettato, non lo so cosa stava pensando. 517 00:26:42,370 --> 00:26:44,390 Ho preso i soldi che le hai dato. Lo è tutto lì. 518 00:26:44,750 --> 00:26:46,890 Uhm, mi spiace, ma è un costo. 519 00:26:47,610 --> 00:26:48,610 Cosa intendi? 520 00:26:49,150 --> 00:26:50,290 Ebbene, gli acquirenti pagano al dettaglio. 521 00:26:51,110 --> 00:26:53,770 Ok, quanto vuoi di più? vero? 522 00:26:54,970 --> 00:26:56,410 Su quell'anello ce ne sarebbero altri 250. 523 00:26:57,730 --> 00:26:58,730 Non ho capito. 524 00:26:59,230 --> 00:27:01,970 Non avrebbe molta importanza se lo facessi. Io ho venduto questo anello mezz'ora fa. 525 00:27:54,670 --> 00:27:55,970 Non puoi vedere, vero? 526 00:27:57,730 --> 00:28:00,670 Non potevi fare quel test stamattina perché non sapevi leggere la lavagna. 527 00:28:01,270 --> 00:28:04,270 E non potevi vedere di copiare da dizionario. Non potevi nemmeno vedere il 528 00:28:04,270 --> 00:28:06,830 scale. Ecco perché sei caduto e poi incolpò Danielle. 529 00:28:09,230 --> 00:28:10,430 Devi tornare al gioco. 530 00:28:10,770 --> 00:28:12,930 Perché? Non puoi vedere come prendere la palla. 531 00:28:13,290 --> 00:28:15,270 Perché ce l'hai con me? Non lo sono. 532 00:28:15,750 --> 00:28:17,090 Sto cercando di aiutare. 533 00:28:17,410 --> 00:28:19,050 Inventando cose. 534 00:28:20,470 --> 00:28:21,850 Dovrò vedere la signorina Mason. 535 00:28:22,070 --> 00:28:23,510 Dovrò lamentarmi di te. 536 00:28:30,420 --> 00:28:33,680 Tasha, non c'è vergogna nell'essere bassa -veggente. 537 00:28:34,220 --> 00:28:36,500 Ecco perché Dio ha inventato le lenti a contatto. 538 00:28:37,020 --> 00:28:38,020 Ma cosa? 539 00:28:38,320 --> 00:28:40,140 Lasciami in pace e basta. 540 00:28:40,620 --> 00:28:43,900 Lo farò quando avrai una prospettiva e fissare una visita da un ottico. 541 00:28:44,300 --> 00:28:45,560 Cosa, allora ti libererai dal mio caso? 542 00:28:45,800 --> 00:28:46,940 Sì, se scendi dal mio. 543 00:28:49,860 --> 00:28:52,100 Bene. Mi farò controllare. 544 00:28:52,360 --> 00:28:53,360 Bene. 545 00:28:53,560 --> 00:28:56,800 Lo dirò alla signorina Campbell e lei potrà farlo telefona a tua madre e chiedile di fare un 546 00:28:56,800 --> 00:28:58,160 appuntamento. No. 547 00:28:59,620 --> 00:29:02,100 Sarà al lavoro e non vorrà farlo essere disturbato. 548 00:29:02,420 --> 00:29:03,960 Glielo dirò semplicemente quando torno a casa, sì? 549 00:29:06,160 --> 00:29:07,320 Va tutto bene? 550 00:29:08,360 --> 00:29:09,360 Bene. 551 00:29:37,510 --> 00:29:38,650 Janice, hai visto Chloe? 552 00:29:38,910 --> 00:29:40,170 No. Va tutto bene. 553 00:29:46,330 --> 00:29:47,330 Chloe? 554 00:29:48,430 --> 00:29:49,710 CIAO. Allora, va tutto bene? 555 00:29:50,050 --> 00:29:51,250 Sto cercando Grantley. 556 00:29:51,490 --> 00:29:54,150 Oh, è nella sala professori. E tu? vuoi salire? Lo sto solo andando a prendere 557 00:29:54,150 --> 00:29:57,850 pranzo. No, non voglio disturbarti, ma io... mi chiedo se potresti dargli questi. 558 00:29:58,130 --> 00:29:59,910 È un diavolo per essere riuscito a prenderlo. 559 00:30:00,130 --> 00:30:01,130 Sì, certo. 560 00:30:01,770 --> 00:30:04,710 Ha un bell'aspetto, però, vero? Tutto cose considerate. 561 00:30:05,030 --> 00:30:06,470 Sì, un calcolo biliare può essere brutto. 562 00:30:07,270 --> 00:30:10,430 Figli fantasma? E' andato in giro con loro da anni, a quanto pare. No 563 00:30:10,430 --> 00:30:14,010 affatto finché non è avvenuto quell'attacco. Lui è ne ho tratto il massimo da allora, però. Lo farei 564 00:30:14,010 --> 00:30:16,710 corrergli dietro per tutta la settimana casa. Come se fosse sul letto di morte. 565 00:30:16,990 --> 00:30:17,990 Pensavo che lo fosse. 566 00:30:18,390 --> 00:30:19,990 Lo abbiamo fatto tutti, finché non ha fatto quella truffa. 567 00:30:20,390 --> 00:30:21,950 Pensavano fosse un infarto. 568 00:30:22,370 --> 00:30:23,370 Immaginare. 569 00:30:25,150 --> 00:30:26,150 Molly! 570 00:30:26,610 --> 00:30:27,610 Dove sei stato? 571 00:30:27,930 --> 00:30:28,930 Nelle gioiellerie. 572 00:30:29,710 --> 00:30:30,710 Perché? 573 00:30:30,910 --> 00:30:33,310 Ho dovuto recuperare l'anello di tua madre. Perché mi hai visto? Cosa hai visto? 574 00:30:33,310 --> 00:30:35,270 per? Perché l'ha lasciato qui. 575 00:30:35,510 --> 00:30:36,510 Conosco la storia, grazie. 576 00:30:37,370 --> 00:30:38,830 Non so se è stato venduto, quindi. 577 00:30:40,350 --> 00:30:42,250 Beh, sapevo che sarebbe stato. 578 00:30:43,370 --> 00:30:44,410 Lo avremo dato insieme. 579 00:30:44,830 --> 00:30:46,870 E ehi, dei miei ne sono rimasti solo 500 ora. 580 00:30:47,590 --> 00:30:48,610 Sai cosa hai fatto? 581 00:30:50,190 --> 00:30:52,270 Mi hai reso ancora più in debito con te famiglia rispetto a prima. 582 00:30:52,530 --> 00:30:55,090 OK, i soldi, avrei potuto pagarli Indietro. L'avrei fatto prima o poi. Ma 583 00:30:55,090 --> 00:30:56,090 questo anello... 584 00:31:07,140 --> 00:31:08,140 Chloe, una parola. 585 00:31:09,940 --> 00:31:10,940 Ian. 586 00:31:17,340 --> 00:31:18,640 Non uscire con me, signorina. 587 00:31:19,100 --> 00:31:20,100 Lo so. 588 00:31:20,940 --> 00:31:21,819 Non essere arrabbiato. 589 00:31:21,820 --> 00:31:24,960 Ebbene, cosa ti aspetti quando lo sei? darai via il tuo bambino? No, tu 590 00:31:24,960 --> 00:31:27,980 capire. Hai troppo ragione, non lo so. Io non so nemmeno come puoi pensarci 591 00:31:27,980 --> 00:31:29,440 esso. Perché non ho scelta. 592 00:31:29,820 --> 00:31:34,180 No, Chloe, qualcuno che non ha niente e nessuno, potrebbero non avere scelta, 593 00:31:34,180 --> 00:31:35,180 non sei tu. 594 00:31:35,310 --> 00:31:37,210 Te l'ho detto fin dall'inizio che lo avrei fatto aiutarti. 595 00:31:37,750 --> 00:31:40,410 Tieni un tetto sopra la testa, ti aiuta con i soldi. Voglio dire, cosa vuoi di più? 596 00:31:40,410 --> 00:31:41,590 vuoi? Volere il mio bambino. 597 00:31:48,450 --> 00:31:49,450 Ma non lo faccio. 598 00:31:50,230 --> 00:31:51,230 Non l'ho mai fatto. 599 00:31:52,110 --> 00:31:55,230 E se questo fa di me una persona cattiva, allora Mi dispiace, ma è quello che sono. 600 00:31:57,030 --> 00:32:01,210 Dal momento in cui ho scoperto di esserlo incinta, so che non sono pronta per esserlo 601 00:32:01,210 --> 00:32:02,410 mamma. Non ancora. 602 00:32:04,490 --> 00:32:06,730 Se si fosse sentito così, lo avrebbe fatto qualcosa a riguardo prima d'ora. 603 00:32:07,190 --> 00:32:10,090 Ci ho provato, ma era troppo tardi. 604 00:32:16,370 --> 00:32:18,350 Non pensa di essere pronto per diventare papà? 605 00:32:19,010 --> 00:32:20,010 Beh, guardalo. 606 00:32:20,530 --> 00:32:21,530 Non è neanche lontanamente vicino. 607 00:32:22,270 --> 00:32:24,650 Proprio come non sono neanche lontanamente pronto per essere un mamma. 608 00:32:25,750 --> 00:32:28,190 Sarà semplicemente qualcos'altro che noi fare un pasticcio. 609 00:32:29,250 --> 00:32:32,310 Ma non puoi rovinare la vita di un bambino. E' troppo importante. 610 00:32:36,840 --> 00:32:38,300 Devo fare ciò che è meglio per tutti. 611 00:32:39,100 --> 00:32:40,100 Ed è quello che sto facendo. 612 00:32:48,860 --> 00:32:49,860 Non piangere. 613 00:32:53,200 --> 00:32:54,320 Mi odi per questo? 614 00:32:59,900 --> 00:33:00,900 Ovviamente no. 615 00:33:04,900 --> 00:33:06,020 Ma odio quello che stai facendo. 616 00:33:15,310 --> 00:33:18,170 Che razza di... Eh? 617 00:33:40,590 --> 00:33:43,690 Mi dispiace, Grantley. Non c'era molto scelta oggi. 618 00:33:43,970 --> 00:33:44,970 Eh? 619 00:33:46,510 --> 00:33:49,290 Volevo offrirti qualcosa di sano. L'ultima cosa che voglio fare è intasare 620 00:33:49,290 --> 00:33:50,590 le tue arterie. Oh, non preoccuparti. 621 00:33:51,510 --> 00:33:54,910 Oh, probabilmente ne farò un paio bocconi. 622 00:33:55,890 --> 00:33:56,890 Va bene. 623 00:33:57,630 --> 00:34:00,750 Allora, parlami di questo attacco di cuore di tuo. 624 00:34:01,230 --> 00:34:03,750 Hmm? Hai visto la luce alla fine di il tunnel? 625 00:34:04,170 --> 00:34:08,429 Eh? Bene, questo è quello che succede, non succede esso, quando hai avuto una quasi-morte 626 00:34:08,429 --> 00:34:12,469 esperienza? Beh, non credo a tutto quella roba, ma non mi dispiace dirlo 627 00:34:12,469 --> 00:34:15,530 tu che cosa è touch and go per a mentre. 628 00:34:16,010 --> 00:34:18,650 Veramente? Oh, sì. Pensavo che i miei giorni fossero numerato. 629 00:34:19,250 --> 00:34:20,670 Sì, lo sono. 630 00:34:22,790 --> 00:34:23,790 Pietre d'oro. 631 00:34:24,290 --> 00:34:25,330 Non c'è modo. 632 00:34:26,389 --> 00:34:27,449 Posso spiegare. 633 00:34:27,810 --> 00:34:31,310 Mi sento in colpa da tempo settimana. Sto correndo dietro a tutti voi 634 00:34:31,310 --> 00:34:32,929 mattinata per le pietre d'oro. 635 00:34:33,670 --> 00:34:36,550 Non c'è niente da ridere. Il dolore è peggio del parto. 636 00:34:36,889 --> 00:34:39,870 E lo sapresti, vero? Grantley, dopo tutti i figli che hai 637 00:34:39,870 --> 00:34:44,090 a? Sai cosa? Puoi tenere il tuo lavoro fiammeggiante. E quando sbagli, desidera 638 00:34:44,090 --> 00:34:44,859 stai bene. 639 00:34:44,860 --> 00:34:46,460 Sarò il primo a infilare il coltello. 640 00:34:50,460 --> 00:34:51,460 Torno tra un attimo. 641 00:35:03,160 --> 00:35:09,440 CIAO. Non penso che ce ne sia bisogno dare troppo peso a questo, 642 00:35:09,560 --> 00:35:10,560 c'è? 643 00:35:11,980 --> 00:35:13,060 E' solo un po' divertente. 644 00:35:13,640 --> 00:35:16,540 Non credo che la signorina Mason lo sarà divertito quando scopre che hai 645 00:35:16,540 --> 00:35:17,800 le ha gettato fumo negli occhi. 646 00:35:18,420 --> 00:35:21,960 Non è stata colpa mia se la gente si è lanciata conclusioni. 647 00:35:22,380 --> 00:35:24,740 Ehi, ero in terapia intensiva. 648 00:35:25,000 --> 00:35:27,800 Sì, e un'altra acrobazia del genere e sarai proprio lì dietro. 649 00:35:28,340 --> 00:35:30,120 Le riparazioni del personale sono fogli, venerdì. 650 00:35:31,200 --> 00:35:33,100 Moduli per la presentazione dei corsi, domani. 651 00:35:34,480 --> 00:35:37,000 Esami simulati per studenti adulti, chiusura giocare. 652 00:35:37,360 --> 00:35:40,220 Normalmente non lo chiederei, Grantley, ma io... penso di dover alzare i piedi. 653 00:36:00,850 --> 00:36:03,210 Questi studenti adulti prendono in giro. 654 00:36:03,550 --> 00:36:04,428 Li hai segnati? 655 00:36:04,430 --> 00:36:06,190 Beh, non ci arriverò per un po'. 656 00:36:06,530 --> 00:36:08,250 Dammi solo delle rose, vuoi? Lo farò esso. 657 00:36:08,970 --> 00:36:10,090 Oh, penso di sì. 658 00:36:15,050 --> 00:36:16,690 Ah, signorina Clayston. 659 00:36:16,950 --> 00:36:17,950 Sì. 660 00:36:18,310 --> 00:36:22,110 Signorina, Jasmine non è venuta a trovarci tu, vero? 661 00:36:22,390 --> 00:36:23,730 No. Oh, bene. 662 00:36:24,750 --> 00:36:28,710 E' solo che c'è qualcosa di ridicolo circola la voce che ho avuto un cuore 663 00:36:28,710 --> 00:36:29,710 attacco. 664 00:36:37,330 --> 00:36:38,330 Scusa. 665 00:36:38,630 --> 00:36:39,630 Questa è presa. 666 00:36:41,730 --> 00:36:42,990 Continuerai così tutto il giorno? 667 00:36:43,630 --> 00:36:45,330 Senti, non l'ho spinta, va bene? 668 00:36:45,670 --> 00:36:46,670 Diglielo, Tash. 669 00:36:46,790 --> 00:36:49,650 Oh, quindi è capitata per caso se stessa? Beh, non lo so, vero, perché 670 00:36:49,650 --> 00:36:50,650 non glielo chiedi? 671 00:36:53,930 --> 00:36:54,930 Lasci perdere. 672 00:37:07,630 --> 00:37:08,630 Dammi un chip. 673 00:37:08,970 --> 00:37:10,310 Pensavo volessi fare la modella. 674 00:37:10,650 --> 00:37:12,270 Ciò non ti impedisce di riempire il tuo faccia. 675 00:37:12,610 --> 00:37:14,110 Sì, ma io sono diverso, no Io? 676 00:37:14,490 --> 00:37:15,490 Come? 677 00:37:15,790 --> 00:37:16,790 Metabolismo del bagno. 678 00:37:18,270 --> 00:37:19,270 Da quando? 679 00:37:19,310 --> 00:37:20,910 Eri una giovenca fino all'età di otto anni? 680 00:37:21,810 --> 00:37:22,810 Grasso di cucciolo. 681 00:37:22,850 --> 00:37:24,090 Non posso fare a meno di farla cadere. 682 00:37:24,510 --> 00:37:25,510 Non è giusto. 683 00:37:25,650 --> 00:37:28,670 Tutto quello che devo fare è guardare la mia cena e ho messo su due chili. 684 00:37:29,010 --> 00:37:31,290 Se volessi fare la modella, lo faresti meglio attenersi a quell'insalata. 685 00:37:31,550 --> 00:37:33,290 Almeno la fotocamera è pronta. 686 00:37:33,630 --> 00:37:35,530 Che cosa? Questo è ciò che quel fotografo detto. 687 00:37:35,770 --> 00:37:37,230 Ci sarebbe qualcosa sopra una taglia. 688 00:37:37,530 --> 00:37:39,190 Sembrano un parkour nelle tue foto. 689 00:37:42,330 --> 00:37:43,790 Pensavo che non volessi fare la modella. 690 00:37:44,230 --> 00:37:45,570 Pensavo che fosse completamente superficiale. 691 00:37:49,450 --> 00:37:50,450 Daccene un altro. 692 00:37:51,930 --> 00:37:52,930 Prendili tutti. 693 00:37:52,990 --> 00:37:54,210 Non mi sento troppo bene. 694 00:38:05,200 --> 00:38:06,860 Ok, vai avanti. Ci vediamo più tardi. 695 00:38:08,640 --> 00:38:10,120 Tasha, stai bene? 696 00:38:11,480 --> 00:38:12,900 Togliti dal mio caso, ok? 697 00:38:14,460 --> 00:38:19,520 Steph, perché è così ogni volta che mi giro in giro, sembra che tu stia importunando Tasha 698 00:38:19,520 --> 00:38:20,540 Lefton? Non lo sono. 699 00:38:22,280 --> 00:38:25,240 Senti, secondo me, la ragazza ha... problema. Sì, con te, sembra. 700 00:38:25,440 --> 00:38:26,299 Cosa intendi? 701 00:38:26,300 --> 00:38:29,280 Non mi aspetto che ti piaccia tutto alunni, ma di certo non vi aspetto 702 00:38:29,280 --> 00:38:30,520 scegli quelli che non ti piacciono. 703 00:38:30,800 --> 00:38:32,180 Perché dovrei prendermela con lei? 704 00:38:32,560 --> 00:38:33,560 Me lo dirai? 705 00:38:33,790 --> 00:38:36,330 Forse non sono solo i bambini a esserlo geloso del fatto che Tasha ci mettesse la faccia 706 00:38:36,330 --> 00:38:37,390 documenti. Oh, per favore. 707 00:38:37,990 --> 00:38:41,190 Onestamente non stai dicendo... che lo sono dicendo: lasciala in pace. 708 00:38:48,630 --> 00:38:51,550 Kim, Tasha se n'è andata e posso dare un'occhiata il suo fascicolo? 709 00:38:52,450 --> 00:38:55,070 Problema? Come vanno le cose a casa con lei? 710 00:38:55,290 --> 00:39:00,090 Oh, davvero non lo saprei. Non l'ho fatto ha avuto davvero molti rapporti con lei, il che 711 00:39:00,090 --> 00:39:00,948 solitamente buone notizie. 712 00:39:00,950 --> 00:39:01,950 Perché? 713 00:39:02,150 --> 00:39:03,150 A cosa stai pensando? 714 00:39:04,099 --> 00:39:06,660 Niente ancora. Ne ho appena la sensazione qualcosa non va. 715 00:39:07,580 --> 00:39:10,340 Vuoi che la tiri dentro? No, no ragione. Fammi solo dare un'occhiata a questo 716 00:39:10,340 --> 00:39:11,340 e ti risponderò. 717 00:40:12,070 --> 00:40:13,070 Posso andare in bagno? 718 00:41:17,390 --> 00:41:19,090 Giusto, Tasha, penso che abbiamo un problema. 719 00:41:20,170 --> 00:41:21,170 Lasciami in pace. 720 00:41:21,870 --> 00:41:23,510 Senti, è per questo che sei sprezzante. 721 00:41:23,890 --> 00:41:25,010 Umore, irritabilità interiore. 722 00:41:25,750 --> 00:41:28,230 Sei iperattivo o altro. 723 00:41:29,390 --> 00:41:32,950 Non lo so, ma prendiamoti una maschera su. Lasciami in pace! 724 00:41:35,250 --> 00:41:37,850 Nick, cosa sta succedendo? Danielle, lo farò prendi l'infermiera? 725 00:41:38,050 --> 00:41:39,050 Sì, certo. 726 00:41:41,390 --> 00:41:42,390 Tasha? 727 00:41:44,910 --> 00:41:46,230 Tasha, stai bene? 728 00:41:46,870 --> 00:41:47,870 Tasha? 729 00:41:49,030 --> 00:41:50,410 Tasha, dimmi di cosa hai bisogno. 730 00:41:51,130 --> 00:41:52,310 Ti prendo un po' di zucchero. 731 00:41:52,610 --> 00:41:55,450 Ora, andiamo, voglio che tu rimanga con me e voglio che tu prenda questo. 732 00:41:55,850 --> 00:41:58,890 Sta bene, signorina? E' diabetica. Io penso che sia in ipo. 733 00:41:59,470 --> 00:42:02,350 Non lo accetterà. Qui. No, non dare niente finché non l'ho presa io 734 00:42:02,350 --> 00:42:03,350 lettura. 735 00:42:03,830 --> 00:42:05,010 Acqua. Acqua? 736 00:42:05,250 --> 00:42:06,250 Ho bisogno di acqua nel mio letto. 737 00:42:06,430 --> 00:42:07,430 Giusto. 738 00:42:10,230 --> 00:42:11,690 Oh, Dio, non ne è rimasto più nessuno. 739 00:42:12,440 --> 00:42:15,160 Questo è un sintomo di alti livelli di zucchero. Ma pensavo che fosse zucchero quello 740 00:42:15,160 --> 00:42:16,600 necessario. No, proprio il contrario. 741 00:42:16,820 --> 00:42:18,440 I suoi livelli di zucchero nel sangue sono alle stelle. 742 00:42:18,660 --> 00:42:19,800 Ha bisogno di insulina, presto. 743 00:42:20,360 --> 00:42:22,540 Ok, quand'è stata l'ultima volta che ne hai bevuto? insulina? 744 00:42:22,940 --> 00:42:23,940 Non lo so. 745 00:42:24,100 --> 00:42:26,620 No, non posso mangiarlo. Perché non lo fa? vuoi prenderlo? 746 00:42:27,140 --> 00:42:30,360 E' solo confusa. Tienila e basta ancora, lo farai? Danielle, tienila 747 00:42:30,420 --> 00:42:31,420 Stai fermo. 748 00:42:34,820 --> 00:42:35,820 Cosa sta succedendo? 749 00:42:35,980 --> 00:42:36,980 Aveva qualcosa. 750 00:42:37,960 --> 00:42:38,960 Sto solo dicendo. 751 00:42:39,120 --> 00:42:40,120 Sì, beh, non farlo. 752 00:42:40,520 --> 00:42:42,560 Ok, voi ragazzi, presentatevi. Raggiungi il tuo classi. Vai avanti. 753 00:42:43,720 --> 00:42:47,380 Ho bisogno che voi due la portiate dalla signorina Ufficio di Mason, ok? Sarò lì tra un 754 00:42:47,380 --> 00:42:48,380 minuto. 755 00:42:49,540 --> 00:42:52,300 Dovrà andare in ospedale, questo pomeriggio solo per fare un controllo. 756 00:42:52,720 --> 00:42:54,220 Non è possibile che un livello sia quello alto. 757 00:42:56,380 --> 00:42:59,620 Quindi fa qualcosa di veramente carino per tu e ora non le parli? 758 00:43:00,580 --> 00:43:04,200 Senti, mi sentivo già abbastanza in colpa per suo padre soldi, ma ora... beh, questo ce la fa 759 00:43:04,200 --> 00:43:04,979 peggio, mamma. 760 00:43:04,980 --> 00:43:05,980 Supera te stesso. 761 00:43:06,380 --> 00:43:08,440 La ragazza ti ama. Vuole stare con tu. 762 00:43:09,040 --> 00:43:12,340 Tanto che fa qualcosa di enorme e glielo ributti in faccia. sì, 763 00:43:12,340 --> 00:43:13,340 ragazzo che sei. 764 00:43:13,640 --> 00:43:14,640 Non è così. 765 00:43:14,920 --> 00:43:15,920 Lo è, però. 766 00:43:16,720 --> 00:43:17,740 Risolvi la questione, Marl. 767 00:43:19,240 --> 00:43:20,360 L'orgoglio è una cosa terribile. 768 00:43:46,160 --> 00:43:47,820 Sì, è stato un incidente grave. 769 00:43:48,780 --> 00:43:50,800 Avrà bisogno di essere presa e controllata fuori da un ospedale. 770 00:43:51,940 --> 00:43:53,740 Grande. Grazie, signora Lefton. 771 00:43:54,120 --> 00:43:55,120 Sì. 772 00:43:59,400 --> 00:44:03,340 Tasha, tua madre sta arrivando. E tu? vuoi qualcosa? Un bicchiere d'acqua, una tazza 773 00:44:03,340 --> 00:44:04,299 tè, qualcosa del genere? 774 00:44:04,300 --> 00:44:05,300 NO? 775 00:44:05,340 --> 00:44:06,900 Ok, ragazze, torniamo in classe, grazie. 776 00:44:09,060 --> 00:44:10,540 Andrà tutto bene finché non arriverà tua mamma. 777 00:44:15,740 --> 00:44:16,740 Ti ho portato questo. 778 00:44:18,580 --> 00:44:20,160 Posso parlare con Tasha, per favore? 779 00:44:21,880 --> 00:44:22,880 Sì. 780 00:44:25,680 --> 00:44:26,680 Giusto. 781 00:44:28,300 --> 00:44:29,480 Questo è il tuo ultimo colpo. 782 00:44:31,080 --> 00:44:32,120 Che succede, Tasha? 783 00:44:44,780 --> 00:44:45,780 L'hai fatto. 784 00:44:46,100 --> 00:44:47,340 Sei in fiamme, vero? 785 00:44:47,980 --> 00:44:52,020 Che cosa? L'esame. L'hai scosso. voglio dire, alcune delle tue risposte, lo erano 786 00:44:52,020 --> 00:44:53,880 brillante. Ho superato? 787 00:44:54,120 --> 00:44:55,160 Sì. Ho superato! 788 00:44:57,200 --> 00:44:59,560 Grazie, grazie mille! 789 00:45:00,180 --> 00:45:01,180 Controllami! 790 00:45:01,440 --> 00:45:02,840 Sono un genio fiammeggiante! 791 00:45:03,220 --> 00:45:04,220 Sì, sei tu. 792 00:45:04,360 --> 00:45:07,080 E ti dirò cos'altro, è reale dito verso tutte quelle persone che 793 00:45:07,080 --> 00:45:09,000 pensavo fossi solo uno stato affondato mamma alky. 794 00:45:09,940 --> 00:45:12,560 Come hai fatto tu. 795 00:45:13,840 --> 00:45:16,580 No, non lo pensavo. Beh, non farlo preoccupartene. 796 00:45:17,620 --> 00:45:20,380 Ma una volta che le persone ti hanno abbattuto o qualcosa... Già, beh, chi se ne frega di cosa 797 00:45:20,380 --> 00:45:21,380 tutti gli altri pensano? 798 00:45:21,400 --> 00:45:22,400 Fate. 799 00:45:22,800 --> 00:45:23,800 No, non lo so. 800 00:45:24,100 --> 00:45:25,100 Va bene. 801 00:45:25,660 --> 00:45:26,660 Non ti biasimo. 802 00:45:27,360 --> 00:45:29,300 Per un attimo ho semplicemente dimenticato chi ero era. 803 00:45:30,600 --> 00:45:33,220 La pazza che grida dal tetto. 804 00:45:33,940 --> 00:45:39,220 Rose, no, io... Gli esami sono importanti, sì, ma... Alcune cose non puoi 805 00:45:42,120 --> 00:45:43,120 Ci vediamo domani. 806 00:45:43,520 --> 00:45:47,040 E grazie per tutto quello che hai fatto per me. 807 00:45:47,360 --> 00:45:48,900 Lo apprezzo davvero. 808 00:45:56,460 --> 00:45:57,460 Non è un grosso problema. 809 00:45:58,500 --> 00:46:00,060 A volte semplicemente mi dimentico di prenderlo. 810 00:46:00,660 --> 00:46:02,920 Dimentica di prendere qualcosa che tenga sei vivo? 811 00:46:03,880 --> 00:46:04,880 Andiamo, Tasha. 812 00:46:05,240 --> 00:46:07,340 Non stai deliberatamente prendendo il tuo insulina. 813 00:46:07,580 --> 00:46:08,640 Non sai com'è. 814 00:46:08,860 --> 00:46:12,200 Passo metà giornata a pungermi il dito, l'altra metà si gonfia. 815 00:46:12,540 --> 00:46:15,940 e l'insulina mi fa solo ingrassare e più grasso, e io... Per favore, dimmelo 816 00:46:15,940 --> 00:46:17,240 non è di questo che si tratta. 817 00:46:18,880 --> 00:46:20,120 Non lo prendo. 818 00:46:20,360 --> 00:46:21,640 Perdo peso facilmente. 819 00:46:22,280 --> 00:46:25,280 Se ricomincio a prenderlo, lo farò rimettere tutto a posto. Perché non lo sei 820 00:46:25,280 --> 00:46:26,280 perdendolo correttamente. 821 00:46:26,660 --> 00:46:28,760 Sei magro perché il tuo corpo non lo è funziona bene. 822 00:46:29,920 --> 00:46:33,960 Guarda, so che ce ne sono un sacco diabetici magri che prendono il loro 823 00:46:33,960 --> 00:46:35,220 mattina, mezzogiorno e sera. 824 00:46:36,320 --> 00:46:37,360 Naturalmente c'è. 825 00:46:37,800 --> 00:46:41,400 Il motivo per cui sono magri è perché mangiano sano e fanno attività fisica 826 00:46:41,400 --> 00:46:42,880 chiunque voglia mantenersi in forma. 827 00:46:43,800 --> 00:46:46,440 Senti, Tasha, a tutti noi piacerebbe essere una magia taglia dieci. 828 00:46:46,700 --> 00:46:47,700 Sei? 829 00:46:47,900 --> 00:46:51,160 Se vuoi fare la modella, devo farlo essere una taglia sei. Sì, se vuoi cadere 830 00:46:51,160 --> 00:46:52,780 finito. Cosa sapresti? 831 00:46:53,200 --> 00:46:55,620 Non prendere l'insulina è un problema sei malato. 832 00:46:56,560 --> 00:46:57,560 Andiamo, Tasha. 833 00:46:57,760 --> 00:47:00,020 Oggi sei crollato e non puoi infiammarti e vedere. 834 00:47:00,520 --> 00:47:02,960 Vale la pena diventare ciechi per essere magri? 835 00:47:05,700 --> 00:47:08,300 Beh, suppongo che sia come mangiare disordine. 836 00:47:08,880 --> 00:47:12,540 Ma mangia sempre. Può mangiare quanto vuole, ma perché lo è 837 00:47:12,540 --> 00:47:17,060 non sta prendendo l'insulina, lei permanentemente affamato e assetato, e il 838 00:47:17,700 --> 00:47:20,280 Ecco perché si sente, sai, generalmente marcio. 839 00:47:21,400 --> 00:47:24,520 Comunque, te l'ho stampato così potresti capire. 840 00:47:25,300 --> 00:47:26,640 Non è un grosso problema. 841 00:47:26,880 --> 00:47:28,480 Tasha, è una cosa grossa. Che cosa? 842 00:47:29,000 --> 00:47:32,100 Sei solo fortunato che sei crollato in a corridoio dove qualcuno ti ha trovato. 843 00:47:32,380 --> 00:47:35,020 E se fossi svenuto nella tua stanza? la notte? 844 00:47:35,440 --> 00:47:36,660 E se fossi entrato in coma? 845 00:47:37,180 --> 00:47:38,200 Non lo avrei mai saputo. 846 00:47:38,500 --> 00:47:39,540 Saresti morto. 847 00:47:40,140 --> 00:47:42,260 Se sono grasso, potrei anche esserlo. 848 00:47:43,200 --> 00:47:45,540 Se non sono una modella, allora non lo sono qualsiasi cosa. 849 00:47:48,540 --> 00:47:51,680 Per l'amor del cielo, Tasha, non dirlo quello. 850 00:47:52,260 --> 00:47:53,340 Va tutto bene, amore. 851 00:47:54,080 --> 00:47:55,400 Risolveremo la questione. 852 00:47:56,180 --> 00:47:59,160 Signora Lefton, faremo tutto il possibile per aiutare, e tu lo sai. 853 00:48:02,580 --> 00:48:03,580 Scusa. 854 00:48:04,910 --> 00:48:07,790 Sai, per averti chiamato mucca. 855 00:48:27,010 --> 00:48:30,470 Non ho tremato scendendo quelle scale. 856 00:48:36,840 --> 00:48:37,840 Andiamo al mio. 857 00:48:39,200 --> 00:48:40,200 Dai. 858 00:48:40,240 --> 00:48:42,800 Non so voi, ma io lo sono morendo di fame. 859 00:48:45,860 --> 00:48:46,940 Pesce e patatine. 860 00:48:48,460 --> 00:48:49,500 Pagherò tutto. 861 00:48:53,420 --> 00:48:55,700 E un sacco di crocchette di pane bianco. 862 00:48:56,080 --> 00:48:57,780 E un sacco di burro. 863 00:48:58,900 --> 00:49:00,380 E pizza a parte. 864 00:49:01,900 --> 00:49:03,620 Anch'io devo prendere un kebab. 865 00:49:06,890 --> 00:49:07,890 Vieni a casa? 866 00:49:08,610 --> 00:49:09,790 Dai, li guarderemo. 867 00:49:10,570 --> 00:49:12,350 Sto bene. Ho del lavoro a cui andare. 868 00:49:13,750 --> 00:49:15,410 Prenditi una notte libera. Non importa. 869 00:49:15,690 --> 00:49:17,970 Perché? Perché non abbiamo bisogno di soldi per il bambino non più. 870 00:49:19,010 --> 00:49:20,150 Perché l'hai detto a Tom? 871 00:49:20,510 --> 00:49:22,610 Beh, pensavo che avrebbe potuto cambiare il suo mente. Ovviamente no. 872 00:49:22,850 --> 00:49:24,270 Non essere così. Tipo cosa? 873 00:49:24,930 --> 00:49:26,610 Come vuoi che sia, Chloe? 874 00:49:27,510 --> 00:49:29,090 Battendo i tacchi e saltando di gioia? 875 00:49:29,670 --> 00:49:32,110 È divertente perché non ne ho voglia. Smettila. 876 00:49:32,950 --> 00:49:33,950 Come posso? 877 00:49:35,920 --> 00:49:38,180 Cosa dovrei fare, semplicemente sedermi e lasciarti fare questo? 878 00:49:39,900 --> 00:49:42,240 Cosa devo fare per renderti? felice, Chloe? 879 00:49:43,960 --> 00:49:46,180 Se dici che abbiamo bisogno di soldi, io troverò un lavoro. 880 00:49:46,760 --> 00:49:48,940 Dici che ci serve una casa, quindi ne trovo una. 881 00:49:50,360 --> 00:49:52,520 Ma niente sembra mai essere abbastanza buono per te. 882 00:49:54,800 --> 00:49:58,820 Quindi, per favore, dimmi di cosa si tratta Devo farlo e lo farò. 883 00:50:00,880 --> 00:50:01,980 Posso farlo funzionare. 884 00:50:02,780 --> 00:50:04,220 Ascolta, tra dieci anni... 885 00:50:04,560 --> 00:50:06,140 Puoi tornare a casa dal tuo ottimo lavoro. 886 00:50:06,780 --> 00:50:09,420 Sì, attraverserai la porta principale e inciamperai sui bambini. 887 00:50:09,860 --> 00:50:10,860 Ne avremo un sacco. 888 00:50:11,200 --> 00:50:12,300 Quanti ne vuoi. 889 00:50:13,380 --> 00:50:16,700 E sarò tutto grasso e mi allungherò segna, ma sai una cosa? Non lo farò 890 00:50:17,920 --> 00:50:18,920 Perché saremo felici. 891 00:50:19,980 --> 00:50:20,980 Avremo la nostra famiglia. 892 00:50:23,460 --> 00:50:24,460 Solo non adesso. 893 00:50:26,960 --> 00:50:27,960 Sono in ritardo per il lavoro. 894 00:50:40,620 --> 00:50:41,620 Ti devo delle scuse. 895 00:50:42,800 --> 00:50:46,400 Se è per stamattina, allora annaffia dalla schiena di un'anatra. 896 00:50:47,460 --> 00:50:50,220 No, non mi scuso per l'interrogatorio la tua capacità di insegnamento. 897 00:50:51,020 --> 00:50:54,800 Sappiamo entrambi che tu non sei il insegnante più forte della scuola, e 898 00:50:54,800 --> 00:50:55,980 questo è qualcosa che avrai affrontare. 899 00:50:57,840 --> 00:51:03,640 Ma il tuo istinto riguardo ai bambini sono eccellenti e 900 00:51:03,640 --> 00:51:08,020 la tua preoccupazione per il benessere è seconda a nessuno. 901 00:51:09,629 --> 00:51:10,850 Quindi grazie per quello che hai fatto oggi. 902 00:51:13,350 --> 00:51:14,350 Ci vediamo domani. 903 00:51:14,690 --> 00:51:15,690 Oh, lo farai. 904 00:51:15,910 --> 00:51:16,910 Luminoso e ventilato. 905 00:51:19,430 --> 00:51:20,430 Con i tuoi dottori adesso. 906 00:51:25,430 --> 00:51:27,450 Quindi, come lo faremo? 907 00:51:29,030 --> 00:51:31,490 Gli darò semplicemente i soldi torna indietro, digli che ci vediamo 908 00:51:31,490 --> 00:51:34,130 di nuovo. Non riesco nemmeno a infilarlo attraverso cassetta delle lettere, non lo so. 909 00:51:34,710 --> 00:51:36,670 Se sa che siamo tornati insieme, lo farà occupati del caso. 910 00:51:37,550 --> 00:51:39,860 Senti... non voglio che ci sia un segreto più, ok? 911 00:51:41,220 --> 00:51:43,180 Ci ha dato quei soldi perché potessi guidarli chiaro da te. 912 00:51:43,400 --> 00:51:45,920 Se glielo restituisco, allora non l'ha fatto ha una gamba su cui reggersi, vero? sì, 913 00:51:45,920 --> 00:51:47,420 ma devo ancora vivere con lui, non è vero? 914 00:51:50,660 --> 00:51:52,140 Quindi sai che ti pagherò indietro, vero? 915 00:51:52,420 --> 00:51:54,080 Non è necessario. Sì, ma lo farò. 916 00:51:56,640 --> 00:51:59,100 Non prenderò l'anello di tua madre indietro, però, vero? È solo una cosa. 917 00:51:59,660 --> 00:52:01,880 Non è che la dimenticherò solo perché non c'è più. 918 00:52:04,080 --> 00:52:05,080 Come ti chiami? 919 00:52:06,220 --> 00:52:07,220 Bellissimo. 920 00:52:08,960 --> 00:52:10,100 Divertente. Sta diminuendo. 921 00:52:10,500 --> 00:52:11,800 Non me lo ricordi. 922 00:52:37,770 --> 00:52:39,610 La mamma l'ha portata all'ospedale. Prendila controllato. 923 00:52:40,550 --> 00:52:42,490 Spero solo che non ne abbia fatto nulla da sola danno permanente. 924 00:52:43,610 --> 00:52:46,390 Le metterò qualcuno a posto sessioni di consulenza. 925 00:52:46,930 --> 00:52:47,930 Bene. 926 00:52:51,990 --> 00:52:52,990 Giusto, 927 00:52:55,350 --> 00:52:59,590 beh... ci vediamo domani. 928 00:53:10,730 --> 00:53:12,090 Riguardo prima, quello che hai detto. 929 00:53:13,250 --> 00:53:20,210 Sai, forse... Forse hai ragione. Forse sto esagerando riguardo al personale 930 00:53:20,210 --> 00:53:21,570 sapere. OK. 931 00:53:22,330 --> 00:53:23,670 Siamo adulti. 932 00:53:23,910 --> 00:53:25,470 Assolutamente. Professionisti. 933 00:53:25,730 --> 00:53:26,730 Naturalmente. 934 00:53:27,390 --> 00:53:30,730 Se sei felice di renderlo pubblico, allora lo sono anch'io. 935 00:53:33,350 --> 00:53:36,690 Allora, per quanto riguarda gli appuntamenti, dove siamo? 936 00:53:37,530 --> 00:53:41,230 America o... Inghilterra. No, Inghilterra. Sicuramente l'Inghilterra. Quello esclusivo. 937 00:53:41,810 --> 00:53:43,370 Se per te va bene. 938 00:53:44,650 --> 00:53:45,650 Sì, perfetto. 939 00:53:53,610 --> 00:53:57,530 Allora... questo significa che posso trattenerti? mano nel parco giochi? 940 00:53:58,910 --> 00:53:59,910 Ti auguro buona fortuna. 941 00:54:08,430 --> 00:54:13,830 semplicemente troppo pazzo per il nostro amore. 942 00:54:16,230 --> 00:54:17,230 Ciao. 943 00:54:18,170 --> 00:54:19,170 Tieniti in vista. 944 00:54:19,810 --> 00:54:22,250 Questo sarà lo spettacolo che voglio guardare. Dimmi. Ora. 945 00:54:26,590 --> 00:54:28,330 Sei stato fuori? Sono andato a mangiare la pizza. 946 00:54:28,890 --> 00:54:30,250 Ho promesso ai ragazzi se fossi passato. 947 00:54:31,270 --> 00:54:32,270 Ascoltalo. 948 00:54:32,570 --> 00:54:33,570 Lasci perdere. 949 00:54:33,710 --> 00:54:34,710 Io ho. 950 00:54:36,279 --> 00:54:39,520 Quando avevo 15 anni rubai un sacchetto di dolci da una vecchia signora che viveva nella porta accanto. 951 00:54:39,780 --> 00:54:42,560 Era su una sedia a rotelle. Ha potuto solo farlo il negozio di dolciumi una volta alla settimana. 952 00:54:42,980 --> 00:54:45,160 Non so perché l'ho fatto. Nemmeno io come gli Imperiali alla menta. 953 00:54:46,160 --> 00:54:51,040 E una volta ero a questa cena elegante e un tizio ha raccontato una barzelletta e io ho riso così tanto 954 00:54:51,040 --> 00:54:53,100 difficile che la zuppa mi sia uscita dal naso. 955 00:54:55,040 --> 00:54:56,040 È disgustoso. 956 00:54:56,360 --> 00:54:57,218 C'è di peggio. 957 00:54:57,220 --> 00:54:58,220 Molto peggio. 958 00:54:58,280 --> 00:54:59,300 Non voglio sentirlo. 959 00:54:59,880 --> 00:55:00,880 Allora leggilo. 960 00:55:01,660 --> 00:55:03,720 Sono rimasto seduto in macchina tre ore. Ho fatto una lista. 961 00:55:04,560 --> 00:55:06,000 La vasca da bagno non c'è nemmeno. 962 00:55:08,380 --> 00:55:09,380 Tu, agente. 963 00:55:09,600 --> 00:55:13,060 Ho tradito mia moglie incinta sul nostro il giorno del matrimonio con il nostro migliore amico. 964 00:55:14,140 --> 00:55:15,760 Si è sbarazzata del nostro bambino per questo motivo. 965 00:55:16,840 --> 00:55:18,080 Cos'ha fatto per meritarselo? 966 00:55:21,760 --> 00:55:22,860 Ho detto dentro. 967 00:55:27,480 --> 00:55:28,480 Tutti fanno un pasticcio. 968 00:55:28,800 --> 00:55:31,320 È solo che alcuni di noi riescono a farlo a porte chiuse. 969 00:55:32,940 --> 00:55:35,480 Non ci rende migliori di quelli che gridava dai tetti. 970 00:55:37,180 --> 00:55:39,800 Quindi non pensare mai che io sia migliore di te, perché io non lo sono. 971 00:55:41,020 --> 00:55:42,180 Non mi avvicino nemmeno. 972 00:55:43,640 --> 00:55:45,020 Non avrei mai potuto fare quello che hai fatto tu fatto. 973 00:56:26,730 --> 00:56:27,730 Quando sei tornato? 974 00:56:29,270 --> 00:56:30,530 Sono uscito presto dal lavoro. 975 00:56:32,250 --> 00:56:33,250 Che cos'è? 976 00:56:34,130 --> 00:56:35,590 Vado da mio padre. Cosa intendi? 977 00:56:35,910 --> 00:56:36,910 Questo è quello che ho detto. 978 00:56:38,190 --> 00:56:39,590 Ma non puoi. 979 00:56:39,950 --> 00:56:40,950 Guardami. 980 00:56:42,090 --> 00:56:43,090 Non essere stupido. 981 00:56:43,330 --> 00:56:44,330 Perché no? 982 00:56:44,390 --> 00:56:45,850 È tutto quello che mi sembra di essere ultimamente. 983 00:56:46,430 --> 00:56:47,550 Tu no? Non siamo noi il problema. 984 00:56:48,250 --> 00:56:49,250 E' il bambino. 985 00:56:50,510 --> 00:56:52,890 Va bene, ti amo ancora. Voglio stare con te. 986 00:56:54,950 --> 00:56:56,130 Pensi che io voglia stare con te?